Kembridžov rečnik dodaje 6.000 novih reči

Radmila Marićić avatar

Izraz „skibidi“, koji je postao popularan zahvaljujući društvenim mrežama, jedna je od 6.000 novih reči koje su ove godine dodate u Kembridžov onlajn rečnik. Ova informacija dolazi iz izveštaja o radu rečnika, koji beleži uticaj internet kulture na engleski jezik. Kolin Mekintoš, programski menadžer za leksikologiju u Kembridžu, ističe da je fascinantno posmatrati kako se jezik menja i kako se nove reči unose u rečnik.

Izraz „skibidi“ je prvi put upotrebljen od strane kreatora animirane serije na YouTubeu. Njegovo značenje može varirati, ali se često koristi da označi nešto „kul“ ili „loše“. Ova reč se može koristiti i kao šala, bez pravog značenja. U svetu društvenih mreža, gde se kreativnost i humor često stapaju, „skibidi“ je postao sinonim za nešto što je trendy ili zabavno.

Pored „skibidi“, još nekoliko novih reči je dodato u rečnik. Jedna od njih je „tradwife“, što je skraćenica za „traditional wife“ ili tradicionalna supruga. Ovaj termin se koristi za opisivanje žene koja se posvećuje domaćinstvu, uključujući kuvanje i čišćenje, ali i deljenje svojih aktivnosti na društvenim mrežama. U poslednje vreme, koncept tradicionalne supruge je postao sve prisutniji u diskusijama o rodnim ulogama i očekivanjima u savremenom društvu.

Još jedan zanimljiv izraz koji je ušao u rečnik je „delulu“, koji potiče od reči „delusional“ (neko ko je u zabludi). Ova reč se koristi da opiše osobu koja veruje u nerealne stvari, a često se koristi u kontekstu zabave i humora na društvenim mrežama.

U svetlu povećanog rada na daljinu koji je usled pandemije kovida postao norma, izraz „mouse jiggler“ takođe je dobio svoje mesto u rečniku. Ovaj termin označava uređaj ili softver koji simulira aktivnost na računaru, stvarajući utisak da osoba radi, iako zapravo nije aktivna. Ova pojava oslikava izazove sa kojima se ljudi suočavaju u novoj radnoj realnosti, gde je balans između rada i privatnog života često pomeren.

Kreiranje i ažuriranje rečnika kao što je Kembridžov zahteva veliku pažnju na korišćenje jezika. U tom procesu, tim iza rečnika koristi bazu podataka koja sadrži više od dve milijarde reči iz pisanog i govornog engleskog jezika. Ova strategija omogućava analizu kako nove reči koriste različiti ljudi, kao i u kojim kontekstima se najčešće koriste.

Mekintoš napominje da se reči dodaju samo ako se smatra da imaju potencijal da opstanu u svakodnevnoj upotrebi. Ovaj pristup je ključan za održavanje relevantnosti i korisnosti rečnika u vremenu kada se jezik brzo menja pod uticajem tehnologije i društvenih mreža.

U svetu brzih promena, gde internet kultura oblikuje način na koji komuniciramo, važno je pratiti kako se reči razvijaju i kako utiču na naše svakodnevne razgovore. U tom smislu, Kembridžov rečnik ne samo da beleži promene, već i aktivno učestvuje u oblikovanju jezika koji koristimo. Iz godine u godinu, nove reči postaju deo naše svakodnevice, a njihovo razumevanje i korišćenje može otkriti mnogo o društvenim trendovima i vrednostima.

Sa svakim novim dodatkom rečniku, otvara se i nova dimenzija komunikacije, što nas poziva da razmislimo o tome kako koristimo jezik i kako on odražava našu kulturu. U tom kontekstu, „skibidi“ i slični izrazi postaju više od običnih reči; oni su odraz našeg vremena, društvenih normi, i načina na koji se povezuju generacije kroz humor i kreativnost.

Radmila Marićić avatar

Obavezno pročitajte ove članke: